Anti-shale gas advocate Maxime Daigle debates pro-shale gas advocate Louis Legere en francais @ 4:17 mark in broadcast

http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#idMedia=undefined&lang=fr&pl=0of1&posMedia=0&startPosition=0&urlMedia=http://www.radio-canada.ca/Medianet/2011/CBAF/PlacePublique201109171105.asx